Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 mars 2012 7 18 /03 /mars /2012 16:56

Dans un article précédant , nous avions publié la photo de la pierre tombale de Messire Arnauld. Pierre tombale qui mesure 0.94 de haut sur 0.65 de large.Cette pierre est en marbre noir avec des inscriptions en lettres dorées.

epitaphe-darnaud-de-pomponne-pomponne(Cliquez sur la photo pour agrandir)

Elle porte le millésime 1699 et voici sa traduction:

D.O.M  (DEO OPTIMO MAXIMO, Dieu, le plus grand, le meilleur)

A Simon Arnauld de Pomponne. Chevalier Marquis de Pomponne, Seigneur, Baron de Ferrières, Ambassadeur de France en Italie, en Hollande et en Suède, Ministre et secrétaire d'état, Surintendant général des postes et relais de France; A l'époux chéri, au meilleur des pères, son épouse et ses enfants désolés ont élevés ce tombeau.

Il mourut regretté du Roi, du royaume et de l'étranger, le 26 Septembre 1699 de la Rédemption, âgé de 80 ans, 10 mois et 21 jours.

Qu'il repose en paix.

Partager cet article

Repost 0
Published by Société du patrimoine et de l'histoire de pompon
commenter cet article

commentaires

pierre tombale 13/11/2012 10:38

Les pierres tombales sont souvent riches d'informations pour notre histoire. Bel exemple.

Présentation

  • : Le blog de pomponne-infos-patrimoine
  • : Blog d'information sur les actions de la société du patrimoine de Pomponne, articles, photos etc
  • Contact

Mémoires du Marquis de Pomponne

Grâce à GOOGLE BOOKS lisez les Mémoires du Marquis de Pomponne


Recueil

Un superbe site avec les plans de Paris depuis l'An 1000

PLANS

Recherche

Histoire de POMPONNE